All Blog Posts Tagged 'government' (65)

Thanks to administrative hegemony, buying or selling real estate in Jordan has become a messy ordeal as one never knows whether they will pay a fee or not; and if they will, for what and why. It is as if the mediocre governance cadre that prevailed for over a decade now had to mess up this market, which at one time attracted 80 per cent of all investment and boasted one of the most transparent and straightforward transactions not only in Jordan, but also…

Did you know that 100 years ago Jordan, which was under the Ottoman rule, did not only have a functional railway but it also ran it with fuel from its own oil shale?

And did you know that a Jordanian oil expert recommended that Jordan move to oil production from its massive oil shale reserves?

So what…

A recent study by the Department of Statistics, based on the Household Expenditure Survey, showed that poverty (as measured by the number of households that are below the poverty line) increased from 13.3 per cent in 2008 to 14.4 per cent in 2010. Note that in 2006, the poverty rate was 13 per cent.

Therefore, in spite of the talk about economic growth in past years,…

Does opposing government decisions make you part of the opposition? Not when the government lacks a clear and well-defined position on critical topics. Having become somewhat known for economic tirades that oppose economic decisions by incumbent and past governments, several friends and acquaintances proclaim that I have joined the opposition. My response is always, “I simply oppose bad economic decisions, and I am not in any opposition group.” Yet few believe this, hence comes the following…

In his first televised discussion of economic affairs, the current prime minister, Abdullah Ensour, (like his recent predecessors Awn Khasawneh, Marouf Bakhit and Fayez Tarawneh) hijacked the economic debate and narrowed its focus.

They made the prices of fuel derivatives the ultimate solution to making up for the shortfall caused by the Egyptian gas interruption.

What became of the real austerity budget suggested by the Samir Rifai Cabinet?…

ردت وزارة الطاقة الأسبوع الماضي على مقال "مضخة الحكومة" المنشور بتاريخ 4/9/2012 بتوضيح وتصحيح منها للضرائب المفروضة على المشتقات وقالت بأن هذه الضرائب أقل مما ورد في المقال، ولكن أن الوزارة اتفقت بشكل غير مباشر في القيمة النهائية للضرائب على بنزين السوبر والعادي.

فالحكومة حسب وزارة الطاقة تضع الضرائب التالية على السوبر (أوكتان 95): 16% ضريبة مبيعات، و24% ضريبة خاصة، و0.6% ضريبة طوابع.…

While doing some research to gauge the needs of an area in the Jordan Valley from which some of Jordan’s valuable exports and tourism revenues originate, I came to learn of several real stories about the plight of this district with less than 40,000 people that contributes hundreds of millions of dinars to government coffers, boosts the nation’s balance of payments through tourism receipts and exports, yet receives less than peanuts…

سيدتي الحكومة: البلد عشيرة وحُسْنُ عشرة، ولأن العشيرة تدافع عن مصالح ابنائها، ولأن العشرة تتطلب الصراحة والمكاشفة بين الأحبة، أريد ان أسأل سؤالا يحيرني منذ زمن، كيف بالله عليكم تضعون لنا أسعار المشتقات النفطية؟ لا تتسرعي سيدتي الحكومة، ولا أريد ردودا تتناقض مع أقوالك السابقة، فها هي أحد مؤسساتك تعترف بأنك تضعين ضرائب على المشتقات النفطية، رغم أنك كنت وحتى أيام مضت تدعين بأنك تدعمين هذه…

الزيادة التي كانت قد قررتها الحكومة الأخيرة على أسعار بنزين السوبر والعادي والديزل تحتاج إلى بعض التحليل خاصة لما كان سينتج عنها من ضغوط تضخمية في حال لو استمر العمل بها وسط ارتفاع أسعار المواد الغذائية المتوقعة ولأنها ستؤثر أيضاً في الدخل المتاح (بعد الضريبة) للمواطن.

بداية، دعونا نلخص ما حصل هذا العام: نتيجة عدة قرارات حكومية وفي حال لو استمر العمل بالزيادة الاخيرة، فبزيادة سعر…

His Majesty King Abdullah II asked that the recent government decision to increase the prices of octane 95 (super), octane 90 (regular) gasoline and diesel fuel be frozen.

The government decision, seemingly unilateral, was discussed neither with parliamentarians nor with the public, thus sending the wrong message about Jordan and its governance.…

استعرضت مؤخرا الأرقام الرسمية المعلنة لمعدلات الإنفاق الحكومي والدين العام في عهود الحكومات المختلفة على مدى الفترة 2005-2011، في مقالين "من المسؤول عن عجز موازنة الحكومة؟" و"من المسؤول عن الدين العام؟".

وحسب التعليقات عليها، فلقد أثارت هذه المقالات حفيظة البعض، وهو أمر جيد، والأهم هو أن واحدا من التعليقات أشار إلى أن المقالات لم تجب على من هو المسؤول عن هاتين المشكلتين، لذا أجيب في هذا المقال على هذا التساؤل.

المفروض للمتتبع للأرقام أن يقرأ منها ويستشف…

لأن موازنة الحكومة مهمة، من المطلوب ولو في مقال قصير أن نراجع كيف تنامت هذه الموازنة على مر سنين غير بعيدة، ولأن للأرقام مدلولات، فما على المتابع لها أن يقرر بذاته أي الحكومات السابقة كان المسؤول الأكبر عن هذا الإنجاز الوطني الفظيع.

دعونا نختار كنقطة بداية عام 2006، زمن حكومة البخيت، حين بلغ العجز قبل المساعدات 748 مليون دينار (حجم المساعدات 304 ملايين دينار)، ثم تطورت الأمور مع حكومة…

News that the IMF Executive Board has approved a $2.05 billion loan (36-month stand-by arrangement) for Jordan to help “correct budgetary and balance of payments imbalances while maintaining social stability”) was received with mixed feelings in Jordan.

For some, the loan provides necessary support to the government and economy; others see the loan coming with stringent conditions and externally mandated “national reforms”, and thus view it with…

لم يكن ما وصل إليه الأردن اليوم من دين متنامٍ يفوق 17 مليار دينار نتيجة تصرفات أية حكومة واحدة أو سنة واحدة، فدراسة سريعة لوتيرة نمو الدين العام تثبت أن حكومات متعاقبة، ومنذ 2005، قامت برفع الدين العام على مدى السنوات 2005-2011.

تنامى الدين العام بمعدل 28.9 بالمئة سنويا في الفترة 2005-2011 من 2.5 مليار دينار تقريبا في 2005 ليصل إلى حوالي 11.9 مليار دينار في 2011. وبالنظر إلى فترات محددة…

After months of chatter, a few days ago Jordan's Ministry of ICT & the…

Venture Magazine, July 2012

What Jordanians need to know about the subsidy narrative.

For the longest time, the Government, its pundits, and independent commentators have discussed the necessity of eliminating subsidies crippling the budget. Among those subsidies are the alleged fuel subsidies, which have been the center of attention in recent years. But anyone with knowledge of international energy markets will tell you that the fuel subsidy discourse is fallacious. A…

يوجد في الأردن بعض الأمثلة (كرسوم العقار والضرائب والرسوم على وسائط النقل وغيرها) التي تدعو إلى التساؤل عما إذا كان هنالك تضارب أو تضافر في المصالح بين الحكومة والشعب، وخاصة بالنسبة للرسوم والضرائب التي تضعها الحكومة على سلع وخدمات لتدر عليها مصدر دخل ثابت، بينما يجد الناس ذاتهم دون بديل عنها.

وفي هذا المقال نشير إلى مثال واحد وهو السيارات.

تحصل الحكومة سنويا على 550 مليون دينار من…

The Jordanian economy has not been without a rudder; it had direction, only the wrong direction.

Lacking a steady and correct vision or map (once called a “blue print”) its captains swerved and parried, changing (due to whim or crisis) direction as if in a fairytale, oftentimes with no one knowing which way the ship was going.…

Almost every day now, in order to please the IMF, the government is raising taxes, fees and markups on goods and services the government has anything to do with the production, import or regulation thereof.

The private sector will raise prices and curtail production (as happened before) and the government will emerge as a clear winner as it will have increased…

كتب صديقي الدكتور خالد الوزني مقالا قيما الأسبوع الماضي حول التخوف في الشارع الأردني على الدينار، وهو تخوف ناجم عن تصريحات الحكومة بأن الوضع الاقتصادي صعب، وبالطبع كان سبب هذه التصريحات رغبة الحكومة في رفع الأسعار، ولكن حين تباطأت الحكومة في رفعها (رغم معارضتنا لهذا التوجه والنمط المستخدم) أدى ذلك إلى ترهيب الشارع الأردني، وها هي قد رفعت الأسعار وبقي التخوف الذي أثارته تصريحاتها يلازم…